根据警方介绍，这起案件发生在25日夜晚，地点是在马略卡首府帕尔马JacintVerdaguer大街的一家中国人所经营的FrutoSeco店内。当时是晚上11点30分，当地的092报警中心突然接到了报警电话。闻讯而来的警察赶到现场的时候，发现有三名年轻人正在商店外面徜徉，而这三人正是不久之前对这家商店进行抢劫和袭击的凶手。

根据被害者夫妇指认，这四名被捕的未成年人，正是此次案件的凶手。当时，这四名少年中的一人进入商店，买了几块巧克力糖。当他打算付钱的时候，店外突然有三名少年不停拍打玻璃，企图吸引店主夫妇的注意力。就在店主夫妇往外看的时候，店内的少年突然伸手拿走了柜台附近的一些口香糖和糖果，但他的这一举动被店主看到了。店主正打算制止他的盗窃行为，结果这名少年突然拿出一根棍子，照着店主的头上就是一棍。之后店外的三名少年冲入店内，对着已经受伤倒地的店主一顿猛揍。